أشلي جرين وبيتر فاسينيلي ينظران إلى الوراء – هوليوود ريبورتر

عندما حصلت المخرجة كاثرين هاردويك على المسودة الأولى لفيلم الشفق، كانت تعلم أن هناك مشكلة. يصور السيناريو بيلا كنجمة رياضية وانتهى بها في مطاردة مع مكتب التحقيقات الفيدرالي (على الزلاجات النفاثة). يقول هاردويك: “لقد خرج الأمر عن السيطرة”. “أنا أقول: لا، لا، لا، ليس هذا ما يدور حوله الكتاب. يتعلق الأمر بهذا الحب والشوق المذهلين والمستحيلين.

أراد هاردويك الابتعاد عن النص والاقتراب من كتاب المؤلف ستيفيني ماير. وتبين أن هذه الغرائز صحيحة. قبل خمسة عشر عامًا، في 21 نوفمبر 2008، الشفق حقق نجاحًا مفاجئًا لاستوديو Summit Entertainment البسيط، حيث حقق إجمالي 408.4 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وحول النجمين كريستين ستيوارت (بيلا سوان) وروبرت باتينسون (إدوارد كولين) على الفور إلى نجوم عالميين. سوف ينتج عنه أربع تتابعات، مع إعادة تشغيل التلفزيون في الطريق.

بعد العمل على سيناريو جديد مع الكاتبة ميليسا روزنبرغ، اشتهر هاردويك بـ ثلاثة عشرذهبت في رحلة صعبة لاختيار بيلا وإدوارد – فتاة عادية في المدرسة الثانوية ومصاصة الدماء الخالدة التي تقع في حبها، على التوالي.

علمت المخرجة أنها وجدت بيلا في ستيوارت عندما رأتها في مقطورة عام 2007 في البرية. سافرت في النهاية إلى بيتسبرغ، حيث كانت ستيوارت تصور فيلمًا وتشرف على اختبار الشاشة مع جاكسون راثبون (الذي تولى لاحقًا دور جاسبر كولين، شقيق إدوارد مصاص الدماء). يتذكر هاردويك قائلاً: “في نهاية اليوم قلت لنفسي: يا إلهي، إنها رائعة حقًا ولديها الكثير من القلق”.

ثبت أن العثور على إدوارد أصعب بكثير. كما لاحظ هاروديك، فإن الممثلين الذين خضعوا للاختبار “لم يبدوا وكأنهم كانوا على قيد الحياة لمدة 100 عام تقريبًا وكل تلك المعاناة العميقة والعاطفية والأزمات الوجودية”. لم يشعروا بالعاطفة.”

قاموا بتضييق نطاق الفيلم إلى أربعة ممثلين، بما في ذلك راثبون وشيلوه فرنانديز وبن بارنز وباتينسون، الذي اشترى رحلته الخاصة من لندن لأن الإنتاج كان بميزانية محدودة. لقد حضروا جميعًا دروسًا في الكيمياء مع ستيوارت، ولكن بمجرد أن استيقظ باتينسون، عرفت هاردويك أنه الشخص المناسب لأنها شعرت “بالكهرباء” بينهم. (سيصبح الزوجان زوجين حقيقيين لعدة سنوات).

قامت أشلي جرين باختبار الأداء لصالح بيلا، لكن هاردويك رآها أكثر في دور أليس كولين، إحدى أخوات إدوارد بالتبني. تتذكر الممثلة أنها كانت “مهووسة بهذا الكتاب، مثل الكثير من الناس، وأرادت فعل أي شيء لتكون جزءًا من الفيلم”، على الرغم من أن هذا لم يكن دور بيلا. ولكنه كان أيضًا مشروعًا خاصًا لـ Greene: فقد كان أول دور تمثيلي رئيسي تحجزه منذ انتقالها إلى لوس أنجلوس قبل بضع سنوات.

عندما سأل وكيل بيتر فاسينيلي عما إذا كان يريد أن يصنع فيلمًا عن مصاصي الدماء، قال لا. بعد كل شيء، كان يعتقد أن أفلام مصاصي الدماء الجيدة والسيئة جاءت على ما يبدو في موجات ولم يكن متأكدًا من رغبته في القفز إلى الفيلم التالي. ولكن بمجرد أن سمع من هو المخرج، انتعشت أذناه، كما قال، لأنني كنت من محبي أعمال كاثرين.

مع عدم وجود نص بعد، ذهب واشترى الكتاب وألقى عليه نظرة خاطفة قبل الدخول في اختبار الأداء في اليوم التالي، والذي يتضمن تدريبًا عمليًا للغاية على هاردويك، للفوز بدور كارلايل: الأب بالتبني للعائلة. . من مصاصي الدماء. “في وقت ما ذهبنا إلى مكان الحادث حيث كانت [Hardwicke] تلعب بيلا في الأساس. لذلك وضعت يدي حول ساقها وأجلست فوقها وأفكر، “الآن إذا فتح شخص ما الباب ونظر إلى الداخل، سيبدو هذا غريبًا حقًا، وأنا أحوم فوق المخرج” ، أنت تعرف. ويدي على ساقيها. يقول الممثل: “وهكذا كان الأمر ممتعًا”.

وبعد أسابيع من الانتظار، شعر بالصدمة عندما علم أنه لم يتم اختياره. ويتذكر أن ضباطه أخبروه قائلاً: “لقد ظنوا أنك تبدو صغيراً جداً، كما تعلم، وذهبوا مع شخص يبدو أكبر قليلاً”.

وعندما انتقل إلى مشاريع أخرى، قال في نفسه: “إن الكون يزعجني حقًا لأنني لم أحصل على هذا الدور،” لأنه رأى كتابًا على طاولة القهوة عن “50 عامًا من صناعة مصاصي الدماء في هوليوود” بينما كان هو كان في تجربة أداء أخرى. ولكن لأنه كان معجبًا بهاردويك كثيرًا، قرر أن يمنحها نسخة من الكتاب كهدية ويرسل لها أطيب تمنياته. الشفق. لحسن الحظ بالنسبة له، فإن الممثل الأول الذي اختاروه في دور كارلايل كولين لم ينجح في النهاية، مما جعل هاردويك يتذكر فاسينيلي.

“أنا أمزح دائمًا مع كاثرين لأنني اشتريت الجزء الخاص بي مقابل 29.99 دولارًا” ، مازحا الممثل الذي عمل في برامج مثل الممرضة جاكي وآخر مشروعه السينمائي هو الدراما على الطريق الصحيحيتم حاليًا البث وVOD.

في اليوم الأول من التصوير، قرر هاردويك “إنجاز أصعب شيء أولاً”، أي مشهد القتال في استوديو الباليه. وعلى الرغم من أن طاقم العمل كان يتدرب على أعمالهم المثيرة منذ بضعة أسابيع، إلا أن المخرج يقول إن اليوم “كان جامحًا للغاية”، خاصة وأنهم كانوا يصورون في غرفة مليئة بالمرايا، مما جعل الأمر صعبًا من منظور التصوير. وأضافت: “كان عليّ أن أحمل مرآة”. قالت إن الأمر نجح في النهاية لأن بعض أعضاء فريق العمل كانوا مرتبطين بالفعل بشخصياتهم.

وتتذكر أن باتينسون وفاسينيلي “أمضا المائة عام الماضية في كتابة الرسائل وبناء خلفيتهما الدرامية، وقد تعمق الجميع في الشخصيات”.

يشير فاسينيلي إلى أنه كان من المهم بالنسبة له أن يعرف ما الذي يجعل شخصيته تعمل. يقول: “عندما جلست لكتابة مذكرات شخصية كارلايل، كان علي أن أملأ حوالي 350 عامًا”. “لذلك استغرق الأمر مني دقيقة.”

يتذكر فاسينيلي أيضًا لقائه باتينسون، الذي اشتهر بدوره في الفيلم هاري بوتر وكأس النار قبل بضع سنوات. “في ذلك الوقت كانوا يجربون الشعر الطويل لتلك الشخصية [Edward]يتذكر. لكنه قال إن باتينسون لم يستطع تحمل وصلات شعره، فقام بتمزيقها ذات ليلة، وكشف عن شعر إدوارد الذي يعرفه المعجبون ويحبونه الآن.

هناك مشهد كبير آخر قاموا بتصويره في وقت مبكر وهو مباراة البيسبول لمصاصي الدماء – وهو المشهد الذي يتفق عليه كل من غرين وفاسينيلي وهادويك على أنه أحد المشاهد المفضلة لديهم، ولكنه أيضًا من أكثر المشاهد صعوبة في التصوير.

“أعني، كما تعلم، كم مرة في حياته المهنية حصل شخص ما على فرصة لإخراج مشهد البيسبول لمصاصي الدماء؟” سأل هاردويك. “هذا مجرد جنون ومرح. وكان موقعًا جميلاً بشكل مذهل.

تم تصوير المشهد الذي يُظهر فيه آل كولين قوتهم ومهاراتهم في مصاصي الدماء في لعبة تدور أحداثها في “Supermassive Black Hole” الخاص بـ Muse، في مضيق نهر كولومبيا. لسوء الحظ بالنسبة للممثلين، كانوا تحت رحمة الطبيعة الأم.

يتذكر فاسينيلي قائلاً: “لقد قمنا بتصوير هذا المشهد أولاً وكانت السماء تمطر وكان الجميع بائسين”. “كنا مثل البط المبلل في وسط الغابة، وكأن المكياج يتساقط على وجوهنا، وكان شعر الناس متلألئًا.” في مرحلة ما قال إن هاردويك بدأ للتو في وضع قبعات البيسبول على أعضاء فريق التمثيل وطلب منهم الاستمرار في ذلك.

نظرًا لأنه كان بمثابة “كارثة في اليوم الأول”، حتى أن فاسينيلي فكر في نفسه في ذلك الوقت: “لن يشاهد أحد هذا الفيلم – وكنت مخطئًا”.

لقد كان من الصعب جدًا على Greene تصوير مشهد البيسبول، ولكن بالنظر إليه مرة أخرى، كان هذا هو المفضل لديها بصريًا. وتضيف أن ركلة أليس الشهيرة، بينما كانت تستعد لرمي الكرة، “لم تكن متوقعة. حصل ما حصل.”

وتقول: “أنت تتساءل كيف ستنتهي هذه الأشياء”. “ولحسن الحظ، كما تعلمون، كان لدى كاثرين رؤية، وكانت غرفة التحرير لطيفة معي، وكان ذلك أمرًا ملحميًا”.

بعد مرور خمسة عشر عامًا، يقول غرين إن بعض أعضاء فريق العمل أصبحوا مثل العائلة ولا يزال لديهم سلسلة رسائل نصية حيث يقومون الآن “بتحديد مواعيد لعب لأطفالنا ليقضوها”.

“عندما تمر بشيء لا يستطيع الكثير من الناس فهمه وتكون في منتصفه، فإنكما تمتلكان بعضكما البعض حقًا. تضيف الممثلة: “إنها تخلق هذه الرابطة المذهلة”.

قليلون هم من توقعوا نجاح الفيلم، بما في ذلك المشاركين فيه. يقول هاردويك إن ساميت كان يأمل أن يصل إجمالي أرباحه إلى 30 مليون دولار على الأقل خلال فترة عرضه (تماشيًا مع الدراما الأخيرة التي تركز على الإناث) أخوة السراويل السفروالتي حققت 42 مليون دولار). وانتهى الأمر بأكثر من 10 أضعاف هذا المبلغ.

“أتذكر أنني ذهبت إلى العرض الأول وكان هناك أشخاص يخيمون لمدة أربعة أيام وفكرت،” يا إلهي، هذا مذهل. “لكن هذا يمكن أن يصبح قبيحًا بسرعة إذا لم يعجبهم هذا الفيلم” ، قال فاسينيلي مازحًا.

بالنسبة لغرين، فإن التأثير الذي أحدثته شخصيتها أليس على الجماهير هو أمر تراقبه عن كثب.

يقول جرين: “هناك شيء ما في أليس يحتاجه الكثير من الناس حقًا، وقد ساعد الكثير من الناس على اجتياز أشياء في حياتهم لأنها تسير على إيقاعها الخاص”. “إنها لا تتناسب مع معايير هذا الصندوق وهي على طبيعتها بشكل أصيل.”

تقول هاردويك إنها سوف “تتذكر وتعتز” دائمًا بكل “اللحظات الشخصية الصغيرة الجميلة” التي ابتكرتها مع الفيلم الأول الذي أطلق Twilight Saga. وعلى الرغم من أنها أخرجت الجزء الأول فقط من السلسلة، إلا أنها تقول إن ذلك كان اختيارًا لأنها “كانت تتمتع بأكبر قدر من الإلهام والرؤية للكتاب الأول. ليس كثيرًا، الآخر.”

الشفق لا يزال يعيش. أ الشفق لا يزال البرنامج التلفزيوني في المراحل الأولى من التطوير، وعلى الرغم من عدم مشاركتها، تعتقد هاردويك أنه سيكون “من الممتع رؤية شخص آخر يقوم بتفسير الكتب”.

على الرغم من أنه لم يتم إصدار سوى القليل حول القصة المحتملة للمسلسل، إلا أن غرين، الذي كان يود إظهار الخلفية الدرامية لأليس في الأفلام الأصلية، لا يزال يحب فكرة “العودة إلى ما يجعلها تدق”. [Alice] وأضافت أنها ستكون “سعيدة حقًا لرؤية شخص ما يقوم بهذا الدور”، خاصة وأن الشخصية “تحتل مكانة خاصة في قلبي”.

أما لماذا الأصل الشفق لا يزال يتم مشاهدته حتى اليوم، ويعتقد هاردويك أن السبب في ذلك هو أن “الجميع يريد أن يحصل على هذا الحب الأول. وهذا ببساطة لا يمكن إنكاره. هذه مجرد ضربة في الرأس تجعلك تشعر بالنشوة. الحب الذي يشبه الدواء…. وهذا ما كنت أحاول خلقه في الفيلم.