عامل تايلاندي يعمل في الحقول الإسرائيلية المتاخمة لقطاع غزة في 12 أكتوبر.
إيليا يفيموفيتش / تحالف الصور عبر Getty Images
إخفاء التسمية التوضيحية
تغيير التسمية التوضيحية
إيليا يفيموفيتش / تحالف الصور عبر Getty Images

عامل تايلاندي يعمل في الحقول الإسرائيلية المتاخمة لقطاع غزة في 12 أكتوبر.
إيليا يفيموفيتش / تحالف الصور عبر Getty Images
ذهب أوبون نامسان إلى إسرائيل قبل عام كعامل مزرعة، حيث كان يعمل في الحقول والدفيئات الزراعية في أحد الكيبوتسات على بعد بضعة كيلومترات فقط من حدود غزة، حيث يزرع ويحصد الأناناس والفراولة وفاكهة الباشن فروت. وكان يحصل على ما يعادل نحو 1300 دولار شهرياً، وهو مبلغ ضخم في موطنه تايلاند، حيث يذهب معظم راتبه إلى أسرته.
ثم جاءت الهجمات التي قادتها حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول.

أوبون نامسان يقف في صورة شخصية أمام كرمة فاكهة العاطفة في جنوب إسرائيل. سامسان هو واحد من آلاف العمال الزراعيين التايلانديين في إسرائيل الذين عادوا إلى تايلاند بعد هجوم حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول.
أوبون سامسان
إخفاء التسمية التوضيحية
تغيير التسمية التوضيحية
أوبون سامسان

أوبون نامسان يقف في صورة شخصية أمام كرمة فاكهة العاطفة في جنوب إسرائيل. سامسان هو واحد من آلاف العمال الزراعيين التايلانديين في إسرائيل الذين عادوا إلى تايلاند بعد هجوم حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول.
أوبون سامسان
وقال نامسان لإذاعة NPR عبر الهاتف من منزل عائلته بالقرب من الحدود بين تايلاند ولاوس: “كان هناك الكثير من الصواريخ تحلق فوق رؤوسنا. لقد استمرت في القدوم أكثر فأكثر”. “لكننا واصلنا العمل.”
ووفقا للسلطات الإسرائيلية، قتل المسلحون حوالي 1400 شخص في إسرائيل في ذلك اليوم واحتجزوا 240 رهينة في غزة. وكان أكثر من 50 مواطنًا تايلانديًا من بين القتلى أو المختطفين – 34 قتلوا و24 رهائن، حسبما أكد سفير تايلاند لدى الولايات المتحدة، تاني سانجرات، لـ NPR يوم الأربعاء. وأصيب تسعة عشر تايلانديًا آخر في الهجمات.
فيديو لهجوم حماس التقطه عمال مزرعة تايلانديون.
موقع YouTube
وجاء العديد منهم من نفس المنطقة الفقيرة في شمال شرق تايلاند التي ينتمي إليها نامسان. ويشكل التايلانديون أكبر مجموعة من المواطنين الأجانب العاملين في إسرائيل، ويقومون في الغالب بأعمال غير ماهرة في مزارع البلاد.
وعلى الرغم من وابل صواريخ حماس الذي شهده ذلك اليوم، يقول نامسان البالغ من العمر 27 عاماً إنه لم يكن قلقاً للغاية في البداية. ورغم أنه كانت هناك بضعة أشهر من الهدوء على طول حدود غزة حتى 7 أكتوبر/تشرين الأول، فقد رأى صواريخ من قبل لم تكن تستهدف حقول المزرعة التي يعمل فيها، بل بدا أنها تتجه نحو بلدات إسرائيلية بعيدة. وافترض أن هذا هو الحال أيضًا في الشهر الماضي.
ولم يكن يعلم أن الهجمات كانت تستهدف في الواقع الكيبوتسات التي يعمل فيها هو وعمال أجانب آخرون. ولم يسمع ذلك إلا بعد أيام. ولم يصل الخبر عبر قناة رسمية. لقد تعلم ذلك بدلا من ذلك على صفحة فيسبوك لزملائه التايلانديين الذين يعملون في إسرائيل.
ومن بين قتلى حماس عدد من عمال المزارع التايلانديين الذين كانوا يعملون شماله. لم يكن نامسان يعرفهما جيدًا، لكنه يقول إنهما لعبا بعض مباريات كرة القدم الرائعة معًا. صدمه الخبر.

لقد تواصل مع صاحب العمل الإسرائيلي بشأن العودة إلى وطنه، وحصل على راتبه ثم استقل لاحقًا رحلة إجلاء تابعة للحكومة التايلاندية.

والآن بعد أن عاد إلى موطنه في تايلاند، فإنه نظريًا لديه إجازة مدتها 45 يومًا، كما هو منصوص عليه في عقده. ولكن “إذا تحسنت الأمور خلال تلك الفترة، قيل لي أنه يمكنني العودة وإكمال عقدي”، كما يقول.
يتساءل نامسان عما إذا كان بإمكانه العودة إلى إسرائيل ومتى. ويقول: “أريد العودة. لا أستطيع كسب المال في إيسان”، مستخدماً الاسم التايلاندي للمنطقة الشمالية الشرقية التي يعيش فيها. تهيمن زراعة الأرز وقصب السكر على المنطقة الزراعية بكثافة، حيث متوسط الدخل الشهري وكانت كل أسرة تم الإبلاغ عنها في عام 2017، وهو آخر عام تتوفر عنه بيانات، أقل من 600 دولار.
وقال ياهيل كورلاندر، أستاذ علم الاجتماع في كلية تل هاي في شمال إسرائيل والذي يبحث عن السكان المهاجرين التايلانديين في البلاد، إن إسرائيل وتايلاند وقعتا اتفاقية ثنائية في عام 2012 لتسهيل دخول عمال المزارع التايلانديين. وقبل هجوم حماس الشهر الماضي كان نحو 30 ألف تايلاندي يعملون في إسرائيل. يقول كورلاندر إن نامسان هو واحد من أكثر من 7000 شخص اختاروا العودة إلى ديارهم منذ ذلك الحين – على الأقل مؤقتًا.
وتقول: “لقد بقي غالبية العمال التايلانديين في إسرائيل بالفعل”. “[They] إنهم آمنون تمامًا لأنهم في مناطق… بعيدة عن غزة”.

وفيرين فونغسري، الذي يعمل على بعد حوالي 90 كيلومتراً شرق غزة، هو واحد منهم.

وقال فوانغسري، 41 عاماً، وهو من قرية صغيرة بالقرب من سورين في تايلاند، ويعمل في إسرائيل في حصاد الطماطم والباذنجان منذ حوالي ثلاث سنوات: “لدينا الكثير من الجنود هنا ولسنا قلقين”.
ومع ذلك، يعترف بأن عائلته في تايلاند متوترة. لقد شاهدوا مقاطع فيديو للموت والدمار في أعقاب هجوم حماس وعلموا بمقتل التايلانديين الـ 34 الذين قتلوا. إنهم يخشون أن يُصاب أو يُقتل، وتوسلوا إليه أن يعود إلى المنزل.
ويصر قائلاً: “أظل أقول لهم إن الوضع ليس هكذا. أنا في حالة جيدة”.
جولي فوكس، باحثة في منتدى عائلة الرهائن، وهي منظمة إسرائيلية غير ربحية تدافع عن أولئك الذين اختطفتهم حماس، تقول إنه في حين أن مصير الرهائن الإسرائيليين الذين تم أسرهم في 7 أكتوبر يهيمن على وسائل الإعلام الدولية، يعتقد أن التايلانديين الـ 24 – بالإضافة إلى النيباليين والفلبينيين والتنزانيين قد اختطفوا. تم اختطافهم في الهجمات – وقد حظوا باهتمام أقل بكثير. وكذلك كان طلاب الزراعة النيباليون يقال قُتل في 7 أكتوبر/تشرين الأول، بالإضافة إلى فلبينيين اثنين على الأقل.

ويقول فايرين فونغسري، وهو عامل مزرعة تايلاندي يعمل في إسرائيل، إنه يشعر بالأمان حيث يعمل، على بعد حوالي 90 كيلومترا من قطاع غزة. ويعتزم فوانجسري البقاء في إسرائيل رغم هجوم حماس الشهر الماضي.
فايرين فوانجسري
إخفاء التسمية التوضيحية
تغيير التسمية التوضيحية
فايرين فوانجسري

ويقول فايرين فونغسري، وهو عامل مزرعة تايلاندي يعمل في إسرائيل، إنه يشعر بالأمان حيث يعمل، على بعد حوالي 90 كيلومترا من قطاع غزة. ويعتزم فوانجسري البقاء في إسرائيل رغم هجوم حماس الشهر الماضي.
فايرين فوانجسري
وباستخدام فيسبوك ووسائل أخرى، حاولت فوكس تحديد مكان العائلات في تايلاند والاتصال بها لتنبيههم بشأن أحبائهم المفقودين أو المتوفين.
“لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً بالنسبة لشخص من [Thai] يقول فوكس: “الحكومة تتواصل”. “غالبًا ما أكون أول من يتحدث إليهم، ولست موظفًا حكوميًا على الإطلاق. أنا متطوع.”
ويزعم كورلاندر أيضًا أن “الحكومة التايلاندية تتحرك ببطء شديد جدًا وتقوم بإخطار العائلات”.
وقال سانجرات، السفير التايلاندي في واشنطن، لـ NPR إن رئيسة الوزراء التايلاندية سريتا تافيسين وسفير البلاد لدى إسرائيل، بانابها تشاندراراميا، “يعملان بجد لنشر هذه المعلومات إلى جميع الناس”. [Thai] العمال والمواطنين في إسرائيل.” وقال إن المسؤولين يبذلون قصارى جهدهم للوصول إلى عائلات الضحايا.
قال سانجرات: “أعتقد أننا جميعًا نبذل قصارى جهدنا لتسهيل وتقديم المساعدة لموظفينا”.
وقد فعلت السلطات التايلاندية ذلك وبحسب ما ورد عمل بشكل غير رسمي عبر إيرانالتي تدعم حماس، لتأمين إطلاق سراح الرهائن، حسبما ذكرت وسائل الإعلام الأمريكية والإسرائيلية. وقال سانجرات لـ NPR إن الزعماء المسلمين التايلانديين “يعملون مع العديد من دول الشرق الأوسط التي تربطنا بها علاقات وثيقة وودية لتأمين وتسريع إطلاق سراح الرهائن التايلانديين بشكل آمن”، لكنه يقول إنه ليس لديه معلومات “عن دول وقنوات محددة يستخدمونها”. هذه الجهود.”
ويدرس المسؤولون الإسرائيليون بالفعل خيارات لملء الفجوة التي خلفها العمال التايلانديون الذين غادروا، فضلاً عن آلاف العمال الفلسطينيين الذين شردتهم إسرائيل منذ هجوم حماس. أ اتفاق ثنائي تم التوقيع عليه للتو مع سريلانكا يفتح الباب لتوظيف 10000 عامل زراعي من ذلك البلد. ولكن حتى قبل هجوم حماس في مايو اتفاق مماثل تم التوقيع مع الهند لاستيراد حوالي 42 ألف عامل هندي ليحلوا محل الفلسطينيين في قطاع البناء.
في هذه الأثناء، يقول نامسان إنه يشعر وكأنه في طي النسيان: فهو يريد العودة إلى إسرائيل، لكنه غير متأكد مما إذا كان هذا هو الوقت المناسب. هناك خيارات أخرى للعمال التايلانديين الأقرب إلى وطنهم – في كوريا الجنوبية، على سبيل المثال، ولكن الحكومة هناك تشترط إجراء اختبار لإتقان اللغة الكورية. ويقول ناماسان إن إحدى مزايا إسرائيل هي أنها لا تشترط مثل هذه المتطلبات اللغوية للغة العبرية.
أما بالنسبة لفونغسري، فبعد ثلاث سنوات في إسرائيل، تمكن أخيرا من سداد ديونه في تايلاند. ويقول إنه على وشك البدء في الادخار من أجل مستقبل عائلته.
ويقول فوانغسري: “لست مستعداً للعودة بعد”، رغم مناشدات عائلته. “في قريتي أعمل بجد ولكن لا أكسب أي شيء. أفضل البقاء هنا وكسب المال.”